First study of its kind shows airborne particles and their accumulation on solar cells is cutting energy output by more than 25 percent in certain parts of the world.